Những người đánh giá Sách Đỏ IUCN cho các loài và thành viên của Nhóm Chuyên gia thú họ Mèo không công nhận bất kỳ phân loài báo đốm nào là hợp lệ.
IUCN Red List assessors for the species and members of the Cat Specialist Group do not recognize any jaguar subspecies as valid.
WikiMatrix
Năm 2012, Google thông báo họ đã có một giải thuật “học sâu” xem được video trên YouTube và lấy dữ liệu từ 16,000 máy tính trong một tháng, và máy tính đã học một cách độc lập các khái niệm “người” và “mèo” chỉ bằng việc xem các videos.
In 2012, Google announced that they had a deep learning algorithm watch YouTube videos and crunched the data on 16,000 computers for a month, and the computer independently learned about concepts such as people and cats just by watching the videos.
ted2019
Những sinh vật duy nhất tìm thấy trên con tàu là một con chó và một con mèo.
The only living things found on the ship were a dog and a cat.
WikiMatrix
Oscar was also the subject of Dosa’s 2010 book, Making Rounds With Oscar: The Extraordinary Gift of an Ordinary Cat.
WikiMatrix
Butch là một chú mèo đen cũng thường xuyên có ý đồ ăn thịt Jerry.
Butch is a black, cigar-smoking cat who also wants to eat Jerry.
WikiMatrix
Trong một tuyên bố với báo chí về cái chết của India, người phát ngôn của Đệ nhất phu nhân lưu ý rằng gia đình đã vô cùng đau buồn trước cái chết của con mèo của họ, và tiếp tục nói rằng India là một thành viên yêu quý của gia đình Bush trong gần hai thập kỷ và nó sẽ rất được nhớ đến. ^ a ă â b “’First Feline’ India dead at 18”.
In a statement to the press regarding India’s death, a spokesperson for First Lady noted that the family was deeply saddened by their cat’s death, and went on to say India was a beloved member of the Bush family for almost two decades.
WikiMatrix
Đó là con mèo!
That’s a cat!
OpenSubtitles2018.v3
Con đó tao sẽ không chuyển giao cho hai thằng mèo đen chúng mày.
The one I would never give up to two niggas like y’all?
OpenSubtitles2018.v3
Khi vẫn còn cùng làm việc trong phim Lost, Grace và Somerhalder nhận nuôi một chú mèo được đặt tên Roo sau khi họ tìm thấy chú “đang chết dần, chết mòn” ở khu rừng trên phim trường.
While still working on Lost, Grace and Ian Somerhalder adopted a feral cat named Roo which they found “literally dying” in the jungle on the set.
WikiMatrix
(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?
(Proverbs 14:10) Have you watched a bird, dog, or cat look into a mirror and then peck, growl, or attack?
jw2019
Nhưng tôi vẫn không tài nào làm bà cô yêu mèo nổi.
You still went with the cat lady.
OpenSubtitles2018.v3
Nuôi mèo sẽ làm cho bạn ít bị đột quỵ hơn
Fewer strokes among cat owners
EVBNews
Trong thời gian sau, một chủ tivi, Happy Chapman, đã được cho biết con mèo của mình “Persnikitty” đã được phỏng vấn như được cho là một người anh vui vẻ, nhưng anh thực sự ghen tị với người trai của anh, Walter J. Chapman, phóng viên tin tức, và muốn đánh lừa anh bằng sự khôn ngoan thành công bởi trình diễn trên TV show Ngày vui New York.
In reality he is allergic to cats, jealous of his brother Walter J. Chapman, a news reporter, and destined to be more successful by performing on TV show Good Day New York.
WikiMatrix
Xong cái trò mèo này, tôi muốn cô ta đến đây ngay.
I want her here when she’s done with this stunt.
OpenSubtitles2018.v3
Tất cả các thành viên của họ Mèo đều nhạy cảm với FVR; trên thực tế, FHV-1 đã gây ra viêm não gây tử vong ở sư tử ở Đức.
All members of the Felidae family are susceptible to FVR; in fact, FHV-1 has caused a fatal encephalitis in lions in Germany.
WikiMatrix
Nàng đứng bên cửa sổ nhìn về phía con mèo lông xám đang leo trên bờ rào màu xám trong cái sân sau xám ngắt .
She stood by the window and looked out with little interest at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard .
EVBNews
Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
All you need is an Internet connection and a funny cat.
ted2019
Chỉ biết hắn có con mèo tên Henry.
I do know that he has a kitty named Henry.
OpenSubtitles2018.v3
Một trong những điều nổi bật nhất về những chú mèo này là những đốm tối tương phản.
One of the most striking things about these cats is the dark contrasting spots.
WikiMatrix
” Tôi hoàn toàn quên bạn không thích mèo.
‘I quite forgot you didn’t like cats.’
QED
Cuộc nghiên cứu cho thấy việc nuôi mèo cho nhiều lợi ích lâu dài , bao gồm lợi ích bảo vệ tim mạch .
Research has shown the long-term benefits of owning a cat include protection for your heart .
EVBNews
Anh ấy muốn anh đi cứu lũ mèo ở trên cây
He wants me to save his cat from trees
OpenSubtitles2018.v3
Nghe như nước tiểu mèo.
You want more?
OpenSubtitles2018.v3
Chúng cũng có thể được huấn luyện khi còn là một con chó con để hòa nhập với các loài động vật khác, bao gồm cả mèo và chim.
They can also be taught as puppies to get along with other animals, including cats and birds.
WikiMatrix
Theo tao ra đây chỉ để rít lên…” “Cháu ném một quyển sách vào mèo của ta đấy à?”
“Following me out here just to hiss—”” “”Did you throw a book at my cat?”””
Literature